カバはサハラ以南のアフリカのいきもの。もともと日本にいなかったのだから「河馬」は訳語にちがいない。 「1817年までに編纂されたドゥーフ・ハルマに、オランダ語: revierpaard（rivierpaard の古形 ＜ rivier（河）+ paard（馬））の訳語として現れる」 …